[English Translation below] Das DAAD-Projekt “Leadership und Advocacy in the Social Work and Health Care Professions” zielt darauf ab, soziale Projekte in Jordanien, Palästina und Deutschland umzusetzen und den Wissens- und Kulturaustausch zwischen den Projektbeteiligten zu fördern. Das Projektteam aus 9 Professor*innen und 30 Studierenden aus Jordanien, den Palästinensischen Gebieten und Deutschland, traf sich vom 11. bis 18. September an unserer Hochschule zur Summer School.
Wie verstehen Führungskräfte der Sozialen Arbeit und des Gesundheitswesens ihre professionelle Rolle zwischen Effizienzorientierung und den Grundwerten der Profession? Gibt es kulturelle Unterschiede, die den Konzepten von Führung und Anwaltschaft zugrunde liegen? Wie können die Studierenden ein spezifisches Verständnis von Führung und Interessenvertretung in Übereinstimmung mit ihrem Beruf entwickeln? In der Summer School haben die Lehrenden und Studierenden herausgearbeitet, wie die Konzepte von Leadership (Führung) und Advocacy (Anwaltschaft) in der Sozialen Arbeit und Pflege verstanden, umgesetzt und dadurch entsprechend verbessert werden können.
Dazu führten die Teilnehmenden eigene Praxisprojekte durch. Neben den theoretischen Einheiten an der Hochschule standen auch Exkursionen und gemeinschaftliche Aktionen auf dem Plan. So besuchte die Gruppe u.a. Berlin, Rostock und den Landtag in Schwerin.
Das Projekt wird vom DAAD aus dem Programm „Higher Education Dialogue with the Muslim World“ gefördert. Die Projektpartnerschaft besteht zwischen der Hochschule Neubrandenburg, der Hochschule Magdeburg-Stendal, der Deutsch-Jordanischen Universität (Jordanien), der Al-Balqa Universität (Jordanien) und der An-Najah Universität (paläst. Gebiete). Die Sommerhochschule wurde von Professsorin Susanne Dreas, Professorin Steffi Kraehmer und Professor Robert Northoff am Fachbereich Soziale Arbeit, Bildung und Erziehung durchgeführt.
--
"Leadership and Advocacy in the Social Work and Health Care Professions": Review of the Summer School 2022
The DAAD project "Leadership and Advocacy in the Social Work and Health Care Professions" aims to implement social projects in Jordan, Palestine and Germany and to promote knowledge and cultural exchange between the project participants. The project team, consisting of 9 professors and 30 students from Jordan, the Palestinian Territories and Germany, met at our university for the Summer School from 11 to 18 September.
How do leaders in social work and health care understand their professional role between efficiency orientation and the basic values of the profession? Are there cultural differences underlying the concepts of leadership and advocacy? How can students develop a specific understanding of leadership and advocacy in line with their profession? In the Summer School, the teachers and students worked out how the concepts of leadership and advocacy can be understood, implemented and thus improved accordingly in social work and care.
For this purpose, the participants carried out their own practical projects. In addition to the theoretical units at the university, excursions and joint activities were also on the agenda. For example, the group visited Berlin, Rostock and the state parliament in Schwerin.
The project is funded by the DAAD from the programme "Higher Education Dialogue with the Muslim World". The project partnership is between Neubrandenburg University of Applied Sciences, Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences, the German-Jordanian University (Jordan), Al-Balqa University (Jordan) and An-Najah University (Palestinian Territories). The Summer School was run by Professsor Susanne Dreas, Professor Steffi Kraehmer and Professor Robert Northoff at the Department of Social Work and Education.
