Hi everyone!

*German version below*

My name is Ruby and I’m 22 years old. I study social work in the 6^th semester, and I’ll be taking on the lead of our general student’s council (AStA) department of international affairs!

My tasks, among other things, are:

• I'll be your contact person and represent your concerns and ideas in AstA sittings. So don’t be shy and reach out to me!

• I plan projects and events to promote inclusion and multilingualism at our university

• I am in close contact and networking with our international office to make your time in Germany simpler and more exciting!

Among this, you have probably already met me as a dormitory tutor! Me and my cotutor Virginia are your persons of contact in case you have any questions or concerns regarding life in our student dorms.

I speak German and English fluently; I love artists like Vincent van Gogh and Claude Monet and I love the outdoors!

If you have any ideas to make everyday life at university easier or more exciting for you, please let me know through this email address: internationals.asta@hs-nb.de

See ya!

• Ruby

___________________

Halli hallo Leute!

Mein Name ist Ruby, ich bin 22 Jahre alt und studiere Soziale Arbeit im 6. Semester. Seit dem letzten Semester leite ich auch in diesem Jahr wieder unser AStA-Referat "Internationales"!

Unter anderem sind meine Aufgaben:

• Das Planen von Projekten und Veranstaltungen, um Inklusion und Mehrsprachigkeit an unserer Hochschule zu fördern

• Ich bin Ansprechpartnerin und Sprachrohr unserer internationalen Studierenden im AStA und auf unseren Sitzungen

• Ich betreibe Netzwerkarbeit mit dem International Office

Neben dem AStA bin ich auch Wohnheimtutorin. Das bedeutet, dass ich gemeinsam mit Virginia auch eure Ansprechpartnerin im Studentenwohnheim Neubrandenburg bin.

Ich spreche fließend deutsch und englisch, ich liebe Kunst, vor allem von Vincent van Gogh und Claude Monet, und bin gerne viel an der frischen Luft.

Gerne könnt ihr mich unter der Mail internationales.asta@hs-nb.de kontaktieren.

Bis bald!

- Ruby